Würde davon abraten den Tank „leer“ zu fahren.
Das mit dem Kanister wird dir auch nix bringen. Tank leer, Auto beleibt z. B. 20Km vor der Tankstelle stehen. 5L rein und Auto läuft mit Glück problemlos an. 20Km zur Tanke fahren und noch geschätzte 2-4L vom Kanister im Tank = ungenügend genauer Nachfüllwert an der Tanke weil unter Anderem auch unterschiedliche Kraftstofftemperaturen 🤷♂️
Viel Glück 🍀
Geh lieber bei 0Km Restreichweite oder spätestens bei aktiver Tankwarnlampe sofort tanken. Schaffst du dann so um die 36L, dann hast du 43L Fassungsvermögen und schadest dem Hybrid nicht.