Ich habe den Eindruck, dass das Update heute eingespielt wurde.
Nach einer Fahrt von fast 100km konnte ich den aktuellen Status des Autos in der App nicht sehen. Es hat etwa eine Stunde gedauert, bis dies wieder funktionierte.
Lediglich der Tankinhalt und die Reichweite waren zu diesem Zeitpunkt nicht auf dem neuesten Stand. Das war auch wieder in Ordnung, als ich die 100km nach Hause zurückgelegt hatte.
Jetzt läuft alles so, wie ich es gewohnt bin und natürlich auch, wie es soll.